Objetivos
Los objetivos de AUSCHAM son:
a) Incrementar las relaciones comerciales, culturales, industriales, turísticas y de transporte entre la República de Chile y Australia.
b) El fomento del comercio internacional, tanto materia de exportaciones como de importaciones entre Chile y Australia.
c) El mantenimiento de relaciones con organismos gremiales del comercio y de la producción del país.
d) El estímulo a todos los asuntos que afecten o interesen a los rubros en que se desarrollan las actividades comerciales, industriales y de servicios de los asociados.
e) Cooperar, cuando proceda, en la preparación o aplicación de leyes, decretos, reglamentos y a la difusión de estudios o de informaciones de utilidad mercantil.
f) Realizar publicaciones de prensa, editar circulares y folletos; organizar seminarios o conferencias destinadas a informar a los asociados, autoridades y público en general sobre todos los asuntos que se refieren al comercio, producción y servicios relacionados con las actividades de los asociados.
g) Propender al desarrollo, progreso y perfeccionamiento profesional de los asociados.
|
|
Objectives
The targets of AUSCHAM are:
a) Enhance trade, cultural, industrial, tourism and transport relations between the Republic of Chile and Australia.
b) Promote international trade, exports and imports between Australia and Chile.
c) Maintain relationships with trade and production organisations of our country.
d) Strengthen sectors related to our partners.
e) Cooperate, when appropriate, through bills, decrees and regulations for their formulation or implementation,
and the diffusion of education or business studies, when useful.
f) Deliver press releases; circulate brochures, seminars and conferences in order to inform our partners,
authorities and general public in matters relate to trade, production and services.
g) Foster the professional development of our associates.
|
